пятница, 10 октября 2008 г.

Пушкин и другие

Как бы не говорили, что литература русская велика и насчитывает столетия истории, начинается она относительно доступной только с Пушкина. И дело не только в том, что именно с Пушкина язык трансформировался в современный. Почитайте "Слово о полку Игореве" - много вы поймете из содержания?! Чтобы нормально читать "Слово", надо обкладываться книгами академика Лихачева, вникая в содержание и комментарии. Сколько Ярославне было лет? Оказывается 13. Но разве это поймешь? Данью обложили русские семьи, с каждого двора требуя по "беле". Это что? Думаете белка? Это девушка на древнерусском. И такие загадки в каждой строке. Поэзия Кантемира, Державина, книги Карамзина, если они не адаптированы, то есть не "причесаны", такие же трудные. И только Пушкин нам становится относительно понятен.
Можно в школе учить наизусть Пушкина, но читать детям только его сказки. "Евгений Онегин" есть возможность прочитать как лирически-драматическую историю, как поэтический шедевр с великолепными стихами, как картину жизни времени Пушкина. Но больше половины содержания вы не увидите. Читайте Онегина, положив рядом комментарии к этому роману Лотмана (есть отдельное издание, так и называется "Комментарии к роману "Евгений Онегин"). Количество открытий в этой книге вас поразит. В любом случае, книга Пушкина должна быть в этом списке. Точно также, как и "Капитанская дочка". Лирическая поэзия великого, думаю осталась в вашей памяти еще со школы. Большие произведения придется перечитать после 20 лет, чтобы оценить их. А еще, когда поймете, что без Пушкина литература русская не блистала бы так ярко, почитайте Юрия Тынянова. Его "Пушкин" и "Кюхля" сами по себе заслуживают попасть в этот список, но в сочетании с творчеством Пушкина просто оказываются великолепны.

Лермонтов велик. Нашим соотечественникам первой половины девятнадцатого века повезло, что два гения в области литературы жили в одно время и один учился у другого, рос в конкуренции с ним, творил вдохновленный вдохновением другого. Читайте "Герой нашего времени" обязательно. Увидите человека, который ищет себя и не может найти, понимая, какая чепуха заставляет людей суетиться каждый день, как бездарно проходит жизнь. Он - герой своего времени, потому что смог увидеть пустоту массы забот, которыми живут окружающие люди, он, герой, потому что нашел для себя важное, сумев это сделать вопреки повседневной суете окружающих. Чувствуете, что начинаете не понимать Лермонтова в какие-то моменты, сразу ищите книги Эйхембаума. А еще одно созвучное, но совершенно отдельное и неповторимое имя - Натан Эйдельман. Заинтересуетесь эпохой - читайте его книги, ни на что не похожие, например о декабристах "Обреченный отряд". Узнаете много о России.

Хорошо, что появились аудиокниги - поэзия должна звучать, а не только существовать на бумаге. Не будет возможности послушать поэзию - читайте вслух для себя.